L’episode 16 : KNIGHT AND THE CITY qui sera diffusé le 18 fevrier sera bien entendu sous titré par le fan sub . On vous previendra le moment venu et vous pourrez suivre son develloppement sur le graphique .

Resumé : Mike décide de rendre visite à un bar qu’il fréquentait auparavant, le Sonny’s bar. Lorsque  Mike arrive, il remarque que la clientèle a changé et pas en mieux. Après avoir appris la mort de Sonny dans un accident de voiture, Mike est heureux d’apprendre que sa fille Julie est désormais à la barre. Il propose de lui donner un coup de main. Pendant ce temps, Mike soupçonne un acte criminel quand Julie lui raconte les déboires de l’établissement et il découvre que quelqu’un cherche à lui faire vendre l’endroit.